Misheard lyrics

Everything that is eurobeat can be discussed here.
Post Reply
User avatar
Rain197
Eurobeat Master
Eurobeat Master
Posts: 552
Joined: Jan 26th, '15, 19:40
Location: France

Misheard lyrics

Post by Rain197 » Mar 16th, '18, 23:29

Everyone interprets the lyrics in his own way, and when you're not an english native speaker it's even more hilarious :D
Original misheard lyrics

I'll start with D.Essex - Dancing Crazy

Original lyrics : Dancing crazy Moving is the law
What I hear : Dancing crazy Move to Venezuela

User avatar
Dynamika
Euro To B
Posts: 43
Joined: Sep 2nd, '17, 19:11
Location: Finland

Re: Misheard lyrics

Post by Dynamika » Mar 17th, '18, 08:53

This is the only one that I remember for now, but I have much more of these, unfortunately I just have never written them down.

King Kobra - Sledge Hammer
Orginal lyrics: My funky babe babe
What I hear: I fuck you babe babe

I was quite baffled with this when I first heard this, because to my knowledge eurobeat songs never use the f-word. :x

User avatar
FinlandjinM
Bad Bad Bad
Bad Bad Bad
Posts: 13
Joined: Mar 3rd, '17, 12:30

Re: Misheard lyrics

Post by FinlandjinM » Mar 17th, '18, 18:24

Bombers - Disco Energy
Original lyrics: Disco disco energy
What I hear: Disco disco allergy

On a side note: do they even update the main page's misheard lyrics -section anymore? Some of those lyrics are quite hilarious :grin:

User avatar
magiblot
Euro To B
Posts: 49
Joined: Jul 19th, '16, 16:48
Location: Barcelona, Spain
Contact:

Re: Misheard lyrics

Post by magiblot » Mar 17th, '18, 21:52

Dave Rodgers - Lucky Man
Original lyrics: Watching the sky, it's good
What I hear: What's in the sky? It's you
(woah woah woah woah)

User avatar
xiao
Euroheater
Posts: 1230
Joined: Apr 21st, '16, 09:05
Location: ☆ 

Re: Misheard lyrics

Post by xiao » Mar 18th, '18, 05:39

Dave Rodgers - Boom Boom Japan ~ ^^

Original lyrics : .. and love the land!
What I hear : .. I love the night!
Image

User avatar
#Infinity
Euroheater
Posts: 1989
Joined: Apr 21st, '07, 04:44
Location: San Diego, California

Re: Misheard lyrics

Post by #Infinity » Jun 28th, '18, 07:54

Melissa White - L.O.V.E. You & Me

Original Lyrics: "...and find the letters in my heart"
What I Hear: "...and find the lettuce in my heart"

I adore this sweet song to bits, but that one word sticks out like a sore thumb and I can't unhear it!
Image

User avatar
Rain197
Eurobeat Master
Eurobeat Master
Posts: 552
Joined: Jan 26th, '15, 19:40
Location: France

Re: Misheard lyrics

Post by Rain197 » Jun 28th, '18, 15:00

Eurolive feat. Dr. Love - Rockbeat Power

I hear : "Fucked my boss tonight" in the introduction...

User avatar
#Infinity
Euroheater
Posts: 1989
Joined: Apr 21st, '07, 04:44
Location: San Diego, California

Re: Misheard lyrics

Post by #Infinity » Jul 2nd, '18, 20:40

Irene - Food Fighter

Original Lyrics: “You think I’m a little girlie / All the men baby I can beat / It’s like a delicious treat”
What I Hear: “You think I’m a little girlie / All the man baby I can be / It’s like a delicious treat”

I suppose my mind felt the misheard version followed the previous line more intuitively because it’s a contrast to the “little girlie” misperception within the context of a song about fighting.
Image

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests